Tombola

Tombola Feldschiessen Galmiz – Alternative Hauptverlosung


Nach dem ersten Lockdown vom 13. März 2020 und nun erneut 2021 mussten wir uns schweren Herzens entscheiden und die Organisation des Feldschiessens 2021 an den Schützenbund zurückgeben. Ein trauriger Moment für uns Schützen aber auch eine grosse Enttäuschung für alle OK-Mitglieder.


Werte Schützinnen und Schützen aus dem Seebezirk und den angrenzenden Berner Schützengesellschaften, sie haben sich im Frühling 2019 bereit erklärt, Tombola Lose zu verkaufen und natürlich auch solche zu kaufen. Die anhaltenden Corona-Auflagen ermöglichten leider keinen geordneten Verkauf der Lösli mehr und wurde eingestellt, weshalb auch die ursprünglich geplante Ziehung nicht vollzogen werden kann.


Um den Besitzern von nummerierten Losen als Dank und Anerkennung dennoch eine Ziehung zu ermöglichen, hat sich das OK Feldschiessen in Galmiz für folgende alternative Lösung entschieden.

  • Teilnahme: nur eingereichte Lose mit einer Nummer, Los-Ausgabe

Feldschiessen 2020 (gelb)

  • Termin: Lose bis 25. Mai, 2021, beim Empfänger eingetroffen

  • Ziehung: 30. Mai, 2021, in der Schützenstube Jägerstein, 300m Anlage

  • Besonderes: ALLE Lose müssen mit Namen, Vorname und einer Natel- oder Telefon-Nr versehen sein

  • Senden an: Martin Trüssel, Freiburgstrasse 78, 3280 Murten

  • Bar Gaben: 1 x Fr 300.-

1 x Fr 200.-

2 x Fr 100.-

4 x Fr 50.-

10 x Fr 20.-

10 x Fr 10.-


Im Namen des Vereins OK Feldschiessen Galmiz danken wir für die Akzeptanz dieser alternativen Hauptverlosung, wünschen Euch allen ein ruhigeres, erfolgreicheres 2021 und ein baldiges Wiedersehen.



Tombola Tir en campagne Galmiz – Tirage au sort alternatif


Après le premier Lockdown au 13 mars 2020 et en 2021 à nouveau, nous avons dû décider et, à contre cœur, rendre l’organisation du tir en campagne 2021 à l’association des tireurs du Lac. Un moment triste pour nous tireurs, mais également pour tous les membres du comité d’organisation.


Chères et chers tireuses et tireurs du Lac et des sociétés voisines bernoises, vous nous avez soutenu en printemps 2019 en acceptant de vendre et d’acheter des billets tombola. Suite aux continuelles prescriptions dû à la pandémie Covid-19, une vente correcte des billets n’a plus pu avoir lieu et a été arrêtée, raison pour laquelle le tirage au sort planifié n’a pas pu avoir lieu.

Afin de donner aux propriétaires de billets numérotés la possibilité d'avoir un tirage au sort en guise de remerciement et de reconnaissance, le CO Feldschiessen à Galmiz a décidé de la solution alternative suivante.

  • Participation : Uniquement les billets avec un numéro, édition de billet Tir en campagne 2020 (jaune)

  • Délai : Billets reçus jusqu’au 25 mai 2021, chez le destinataire

  • Tirage : 30 mai 2021, au stand de tir Jägerstein, 300m

  • Particularités: TOUS les billets doivent indiquer Nom, Prénom et un numéro de téléphone ou de Natel

  • Envoyé à : Martin Trüssel, Freiburgstrasse 78, 3280 Murten

  • Prix en espèce:1 x Fr 300.-

1 x Fr 200.-

2 x Fr 100.-

4 x Fr 50.-

10 x Fr 20.-

10 x Fr 10.-

Au nom du CO de l’Association Tir en campagne Galmiz nous vous remercions d’accepter cette solution alternative de tirage au sort

nous vous souhaitons une année 2021 tranquille, plein de succès et au plaisir de vous revoir bientôt.